托福重点:考古学之通道式坟墓的研究

杨艺

  昂立明星教师

Violet,英语专业毕业,连续四年获得专业优秀学生奖学金,拥有BEC高级,高中英语教师资格证等证书。在校期间多次获得华中地区中英文演讲辩论赛奖项。托福阅读听力高分。参与托福雅思教材研发工作。语音语调标准,英美音自由切换。教学经验丰富,单次听课人数多达200+,广受好评。授课风格幽默,逻辑条理清晰。亲和力高,了解学生需求,因材施教。深受学生喜爱。擅长课程:托福听力阅读和中级口译等。座右铭God helps those who help themselves


近年来的盗墓题材电影可谓是大爆发,从最近的《盗墓笔记》 《寻龙诀》到《古墓丽影》和《夺宝奇兵》。原本这类题材的电影一直被广电禁播,但如今又破天荒的被搬上荧幕,这点着实让人费解。不过可以理解的是人类有一种追寻恐惧感的特殊心态,盗墓恰恰可以用反常的表现手法映射出人的潜意识,解答人们的心理困惑。


11.jpg


事实上不仅仅是在各类文学影视作品中,古墓这个话题一直以来也是我们托福考试考古学话题下的一个热门主题,Archaeology一词源于希腊语,意为“研究古代之学”。古墓作为古代文物中不可或缺的重要因素之一,一直以来是考古学家所热衷的聚集地,那么今天我们就一起来谈谈托福听力考试中关于古墓的那些事

比如在TPO14中,一篇Passage Grave就讲到了英国这一特殊的建筑。文章中教授介绍这种墓穴的引语是这样的:除了巨石阵这一闻名的建筑物外,人们在英国还发现了其他的令人难忘的新石器时代建筑物(Neolithic monuments)。在某些情况下看起来就像普通的山丘,但肯定的是,这些建筑物都是人类建造的。这些建筑物之所以称为通道式坟墓(Passage Graves), 是因为人们要进入这些房间都必须从外面通过一条狭窄的通道(because chambers could only be entered from the outside through a narrow passage way)。


22.jpg


当然,这座坟墓能引起考古学家兴趣的绝非仅仅因为这点。教授继续介绍到,这些建筑除了作为坟墓外,某些过道式坟墓绝对就是我们所说的天文日历(Astronomical Calendar),每年都会有某些特殊的日子,阳光可以照进这些房间,之后就会看到具有启发性的宗教奇迹发生。

首先是回声(echo)。基本上,当声波以同样的频率从墙上反弹后在相反的方向上相遇,便会产生驻波现象(the Phenomenon of Standing Waves) 。所以随着你在房间里走动,音量会上上下下(the volume seems to alternate between very loud and very soft),这要看你站在哪里,也要看驻波的具体情况, 而经常音响效果使得人们很难辨别出声音的来源。这对于新石器时代的礼拜者意义甚大。


33.jpg


另一种物理学则称为共鸣Resonance。如果你在房间里一直发出声音,比如以固定的节奏打鼓,某一特定的声音频率便会产生共鸣。这样会发出强大的声音,根据房间的大小声音强弱有所不同。而在某些大房间里,这些强大的声音可能过于低沉,所以我们听不到。我们会因此无意识地感到烦躁,但是这些声音耳朵是听不到的因而会产生非常强大的心理效果, 特别是当它们与人类打鼓或念经所发出的声音毫无关联的时候。 在人类身上也会产生如头痛, 头晕,加剧头疼等症状可观察到的物理效应(observable physical effects)。 

最后给大家补充一些Passage Grave相关的听力背景:1. 由许多大石头组成的狭窄通道或多个用泥土,石头覆盖的葬礼内庭构成。2. 有时候会被石冢覆盖,有精美的支撑屋顶,而这种屋顶是可以与一年中的特殊时刻,例如冬至的日出和春风的日落(at sunrise on the winter solstice or at sunset on the equinox)等直接联系的。


44.jpg

 

著名考古学专家Axelsson说:“人们建造通道式坟墓并不是为了征服自然。因为只要建立一个坟墓,整个自然环境就安全了。”所以,考古不是贪慕文物价值,而是要试图还原文化,甚至是保护我们的人类文明。那么,今天的Archaeology之经典听力文章解析,你记住了吗?